枝野幸男、審議拒否で視聴者に突っ込まれ慌てふためく