阪神・マテオ、右肩痛で登録抹消 モレノが1軍再昇格