中村獅童、初期の肺がんで手術へ