ノバク・ジョコビッチ、全豪オープン9度目の優勝! 2度目の3連覇