町内会費の支払い拒否によりゴミ捨て禁止の法的根拠はあるのか?