日本語かと思ったら外来語の「当て字」で意外だったのがコレ・・・・・