職員が「間に合わない!」と悲鳴、東京都知事選挙の掲示板に収まらず