松本人志氏、性行為強要報道に対する法的措置を検討中