高嶋ちさ子、韓国での美容施術で「やりすぎ」による失敗を告白