市川團十郎、酔っ払いに絡まれるも冷静対応「かなりストレス感じた」