萩生田光一、旧統一教会と「関係絶つ」と宣言