スクウェア・エニックス、『ポートピア連続殺人事件』の商標を新たに出願