議員が「大谷翔平に課税すべき」と主張、後払い問題が波紋